KW ist die Leistung an sich. Energie und damit was geladen wird ist die Leistung pro Zeiteinheit kW/h.
Eine Ladestation gibt somit nicht 300 kW ab sondern 300 kW in einer Stunde.
Leistung in kW beim Motor entspricht eher einem Impuls wenn man das vereinfacht.