12V Steckdose Kofferraum

  • Tienes toda la razón.

    Puedo registrarme y usar el Traductor de Google. Sin embargo, este es un foro internacional y no todos hablan inglés con fluidez. No creo que haya ningún problema en escribir en mi idioma nativo, sobre todo cuando las herramientas de traducción facilitan la comunicación para todos.

    Un poco de comprensión y menos arrogancia harían de este foro un lugar mucho mejor para todos.

  • You are absolutely right. I can register, and I can use Google Translate. However, this is an international forum, and not everyone speaks English fluently. I don't think there's anything wrong with writing in my native language, especially when translation tools make communication possible for everyone.

    A little understanding and less arrogance would make this forum a much better place for everyone.

  • Tienes toda la razón.

    Puedo registrarme y usar el Traductor de Google. Sin embargo, este es un foro internacional y no todos hablan inglés con fluidez. No creo que haya ningún problema en escribir en mi idioma nativo, sobre todo cuando las herramientas de traducción facilitan la comunicación para todos.

    Un poco de comprensión y menos arrogancia harían de este foro un lugar mucho mejor para todos.

    Puedo leer y hablar español. Sin embargo, el conocimiento de español no es común en Alemania. Es mejor que tú mismo traduzcas el texto al alemán —usando Google o inteligencia artificial—, en lugar de que todos los demás tengan que hacerlo. De lo contrario, no habrá una buena comunicación.

    Ich kann Spanisch lesen und sprechen. Aber Spanischkenntnisse sind in Deutschland nicht verbreitet. Es ist besser, daß Du einmal nach Deutsch mit Google oder KI übersetzt, als daß es alle machen müssen. Ansonsten wird es keine gute Kommunikation geben ;) .

  • Also auf deutsch, die 12V Dose hat immer Saft bis der Akku auf 20% runtergegangen ist .... ?!?


    Gut zu wissen, gerade auf Langstrecke gerne mal mit Kompressorkühlbox unterwegs die jedoch kaum was an Leistung zieht.

    Zeekr 7GT Privilege AWD (seit 10/2026)
    Mystic Lilac und helles Interieur

  • […]

    I don't think there's anything wrong with writing in my native language, especially when translation tools make communication possible for everyone.

    Why on earth should we bother to translate and not you?

    WTF - you want help, if translation tools are not a problem then use the translation tool yourself and post in German or at least in English

  • sobre todo cuando las herramientas de traducción facilitan la comunicación para todos.

    Either one translates or almost all have to - in case of Spanish that is; the predominantly spoken language in this German forum is German, obviously.

    English would be fine for most, I suppose.

    Zeekr 7GT Long Range RWD

    Standard bis auf AHK und Farbe: Mystic Lilac

  • eAUTO-THG-PRÄMIE (*) | Zubehör bei Amazon (*) | Zubehör bei Ebay (*) | Kfz-Versicherung (*)

    * Werbung / Affiliate Link - Du unterstützt unser Forum möglicherweise mit einer kleinen Provision. Danke!