• In Englisch scheint es aber deutlich besser zu funktionieren.

    Bei YT gibt es ein Video wo das jemand das demonstriert.

    Fenster halb runter, Lautstärke regeln, zum nächsten McDonald’s, Lüftung ändern usw.

    Das hat alles funktioniert.

  • Ja, das ist gut möglich. Man merkt auch bei der Navigation, dass die Deutsche Lokalisierung sehr "speziell" ist. Vermutlich haben sie die einfach KI generiert.....


    Hier gibt es Orte, die klingen sehr lustig. Ein Ort heißt 'Gottscheina' - daraus macht die KI "Gotsche-Ina" :D , oder aus 'Folgen sie der B2." wird "Folgen sie der B zweite" - usw

    Etwas typisches für China-Navis ist auch, dass die Kreisstraßen mit Ihrer Nummer angesagt werden, bspw.: "Folgen sie der K1478" - als ob diese Nummer irgendwo an einem Verkehrszeichen drann' stünde! :rolleyes: Europäische Navis bzw. korrekt lokalisierte sagen: "fahren sie weiter in Richtung xxxxxx"

    Die Lokalisierung ist einfach offenbar sehr hastig und ohne Korrektur / Prüfung gemacht worden.

    Deutsch ist international nicht so wichtig...... Viele Niederländer oder Skandinavier benutzen vermutlich eh die englische Lokalisierung.

    Zeekr 7X Privilege & Tesla Model Y LR - seit 2017 rein elektrisch unterwegs

  • Wobei zumindest die Niederländer ebenfalls ein übersetztes UI haben.

    Die Nummer: Folgen Sie B zweite! macht selbst Apple Karten.

    Hoffentlich kommt da bei Zeekr mit den nächsten Updates was brauchbares.

  • Zeekr bei Amazon (*) | Zeekr bei Ebay (*) | Zeekr Kfz-Versicherung vergleichen (*)

    * Unsere Seite enthält Affiliate-Links, für die unser Forum möglicherweise eine Vergütung bekommt.